На текущий момент в системе Сбербанк Онлайн валютные переводы возможны только между счетами одного клиента. Рекомендую пополнить валютную карту в офисе банка. Обращаю внимание, что пополнить такую карту может владелец счета, его близкие родственники, при предъявлении документов, подтверждающих близкие родственные отношения с держателем, или свидетельства о заключении брака с держателем или иным лицом при предъявлении нотариально удостоверенной доверенности.