Поскольку операция проведена, и средства уже поступили на счет, банк не вправе отменить данную операцию в одностороннем порядке.

Я рекомендую Вам обратиться к сотовому оператору для уточнения возможности перевода средств со счета мобильного телефона на карту.