По условиям использования кредитных карт переводы с неё запрещены.

Предлагаю всё-таки рассмотреть возможность проведения платежей онлайн с кредитной карты хотя бы за услуги ЖКХ и связи. На мой взгляд, принципиальных отличий между такими переводами и расчетами через терминалы в торговых сетях нет, более того, все эти переводы идут внутри Сбербанка.

Если в системе переставят тип оплаты с «перевод» на «платёж», то тогда можно будет.

Ну так за чем же дело стало? Надеюсь, что серьезные люди из маркетингового департамента хоть иногда читают форумы. Опять же, дополнительная реклама, кредитные карты будут брать охотнее, чем раньше. Далее можно и расширить номенклатуру платежей, в т.ч. и через Интернет, тем получателям, у которых счета в Сбербанке.